a personal matter การใช้

• ฉันสามารถพูดคุยกับคุณสักครู่ ในเรื่องส่วนตัว? ส่วนบุคคล?
  Can I speak to you on a personal matter?
• พลทหารเบนบริดจ์ติดต่อเรา เกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวเค้าครับ
  Private Bainbridge contacted us about a personal matter, sir.
• มัวแต่ติดอยู่ที่ยูทาห์ เรื่องส่วนตัวน่ะ
  I got caught up in Utah, a personal matter. Not a problem.
• ฉันมาที่นี่ด้วยธุระส่วนตัว ฉันสาบานได้
  I'm here on a personal matter, I swear.
• ฉันเข้าใจนะว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว ที่สำคัญสำหรับเธอ
  Look I understand this is a personal matter for you.
• ฉันอาจจะเรียบเรียงคำพูด ได้ไม่ดีนัก
  It was a personal matter.
• ไม่ครับ นี่เป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่า
  No,this is, uh,more of a personal matter.
• แต่ที่เขียนมานี้ เป็นปัญหาส่วนตัว
  "I'm writing to you about a personal matter... "
• มันเป็นเรื่องส่วนบุคคล
  It's a personal matter.
• มันเป็นเรื่องส่วนตัว
  It's a personal matter.
• มันเป็นปัญหาส่วนตัว
  It was a personal matter.
• ฉันไว้ใจที่จะบอกเรื่องส่วนตัวกับเขา แล้วเขาก็อาจจะ เขาอาจจะพูดบางอย่างไป เขาไม่ควรจะพูด
  I confided in him a personal matter, and he--he might have-- he might have said something he wasn't supposed to say.
• เชื่อหนังสือฝันหรือไม่เป็นเรื่องส่วนตัวของทุกคนอย่างแน่นอน แต่สามารถพูดด้วยความมั่นใจว่าในเรื่องนี้สิ่งสำคัญคือสัญชาตญาณของคุณและเสียงแห่งเหตุผลซึ่งบอกให้คุณเชื่อใจการตีความนี้หรือไม่
  To believe a dream book or not is a personal matter of absolutely every person, but it can be said with confidence that in this matter the main thing is your intuition and the voice of reason, which tells you whether to trust this interpretation or not.